Beglaubigte Übersetzungen nach Anlass
Welche Übersetzung benötigen Sie für Ihr Vorhaben?
Heirat, Einbürgerung, Studium oder berufliche Anerkennung: Wählen Sie Ihren Anlass und erfahren Sie, welche Dokumente häufig benötigt werden und worauf Sie bei der Übersetzung achten sollten.
Passende Informationen finden
Wählen Sie den Anlass Ihrer Übersetzung
Bei amtlichen Verfahren werden häufig mehrere Dokumente benötigt. Welche Unterlagen übersetzt werden müssen, hängt vom Verwendungszweck und von den Anforderungen der zuständigen Stelle ab.
Über die folgenden Bereiche gelangen Sie zu den passenden Informationen und Dokumentarten.
Heirat
Übersetzungen von Geburtsurkunden, Ehefähigkeitszeugnissen, Meldebescheinigungen und weiteren Unterlagen für Standesamt oder Konsulat.
Informationen zur Heirat → 02Scheidung und Wiederheirat
Beglaubigte Übersetzungen von Scheidungsurteilen und weiteren Nachweisen für Behörden, Gerichte und Standesämter.
Scheidungsurteil übersetzen → 03Einbürgerung
Übersetzungen von Personenstandsurkunden, Einbürgerungszusicherungen und weiteren Unterlagen für das Einbürgerungsverfahren.
Informationen zur Einbürgerung → 04Studium und Anerkennung
Beglaubigte Übersetzungen von Zeugnissen, Diplomen, Studiennachweisen und Transcripts für Hochschulen und Anerkennungsstellen.
Abschluss anerkennen lassen → 05Beruf und Approbation
Übersetzungen für berufliche Anerkennungsverfahren, Bewerbungen, Approbationen und den Nachweis ausländischer Qualifikationen.
Approbationsunterlagen ansehen → 06Jobcenter und Arbeitsagentur
Informationen zu Angeboten für eine mögliche Kostenübernahme von Übersetzungen durch Jobcenter oder Arbeitsagentur.
Angebot zur Kostenübernahme → 07Führerschein und Mobilität
Übersetzungen ausländischer Führerscheine und dazugehöriger Dokumente für Fahrerlaubnisbehörden und Umschreibungsverfahren.
Führerschein übersetzen → 08Geburt und Familie
Beglaubigte Übersetzungen von Geburtsurkunden und weiteren Nachweisen für Behörden, Standesämter, Konsulate und Familienangelegenheiten.
Geburtsurkunde übersetzen →So gehen Sie vor
Von Ihrem Anlass zur passenden Übersetzung
Anlass auswählen
Wählen Sie die Situation aus, für die Sie Ihre beglaubigte Übersetzung benötigen.
Dokumente einreichen
Senden Sie uns gut lesbare Scans oder Fotos Ihrer vollständigen Dokumente.
Festpreisangebot erhalten
Nach der Prüfung erhalten Sie ein verbindliches Angebot für die angefragte Übersetzung.
Ihr Anlass ist nicht aufgeführt?
Laden Sie Ihre Dokumente hoch und teilen Sie uns mit, wofür Sie die Übersetzung benötigen. Wir prüfen Ihre Anfrage und erstellen Ihnen ein verbindliches Festpreisangebot.
Dokumente hochladen